"Today" (Otero/Otero)

I outsmarted a few fears,
other hats and headgear,
giving them more say
welcoming them
I followed some dire warnings
to change again my ways
-probably to a flaw-
welcoming them

Versión en español de Ricardo Bruno

Yo, más inteligente que mis miedos.

Yo, más inteligente que mis sombreros y mis vinchas

permití a esas fuerzas oscuras

que habitaran mi espacio a sus anchas.

Les decía Hola cuando las veía.

Obedecí a una voz urgente,

la del cambio de piel,

cambios que estaban fracasando

y tomé ventaja calladito

dándoles la Bienvenida...